Balnéo
˅ Please see english text below ˅
Ce projet de design intérieur visait la personnalisation d’une unité de condominium au goût des nouveaux propriétaires, tout en respectant le budget et les priorités de ceux-ci.
En premier lieu, la salle de bain existante de la mezzanine a été agrandie sur toute la largeur de la pièce afin d’y intégrer un grand bain autoportant au centre d’un espace généreux et reposant. De larges portes coulissantes translucides et une fenêtre intérieure ont été ajoutées afin de laisser pénétrer le plus de lumière naturelle possible dans l’espace. Le bain est mis en valeur grâce à un mur de lattes de bois rétroéclairé. L’ensemble du mobilier de salle de bain ainsi que les nouvelles portes et fenêtres ont été fabriqués par un ébéniste dans les mêmes teintes que le mur de lattes afin d’unifier ces éléments dans l’ensemble du logement.
À l’entrée, en face de la cuisine, une colonne d’inspiration classique a été remplacée par un meuble structural qui divise les deux espaces tout en intégrant du rangement supplémentaire et des alcôves décoratives. Proche du plafond de l’espace cathédral, une nouvelle fenêtre teintée laisse pénétrer de la lumière naturelle des puits de lumière au sommet du bureau auparavant sombre.
----------------------------------------------
This interior design project was undertaken to personalise a recently purchased condominium unit, adjusting it the clients’ needs while respecting their budget and priorities.
First, the existing mezzanine bathroom was enlarged across the whole width of the space to provide space for a free-standing bathtub in the centre of a generous and restful space. Wide sliding glass doors and a new interior window were added to allow natural light to bathe the space. The bathtub is highlighted by a backlit wall of stained wood planks. All of the bathroom furnishings as well as the new doors and windows were completed by a cabinetmaker using the same stain as on the wood planks, creating a harmonious feeling throughout the unit.
At the entrance directly in front of the kitchen, a classically-inspired column was replaced by a structural built-in cabinet that separates the two spaces and integrates additional storage and two decorative alcoves. Near the ceiling of the cathedral-ceilinged space, new stained windows allow light from the skylights to enter at the top of the formerly dark office space.
Ce projet de design intérieur visait la personnalisation d’une unité de condominium au goût des nouveaux propriétaires, tout en respectant le budget et les priorités de ceux-ci.
En premier lieu, la salle de bain existante de la mezzanine a été agrandie sur toute la largeur de la pièce afin d’y intégrer un grand bain autoportant au centre d’un espace généreux et reposant. De larges portes coulissantes translucides et une fenêtre intérieure ont été ajoutées afin de laisser pénétrer le plus de lumière naturelle possible dans l’espace. Le bain est mis en valeur grâce à un mur de lattes de bois rétroéclairé. L’ensemble du mobilier de salle de bain ainsi que les nouvelles portes et fenêtres ont été fabriqués par un ébéniste dans les mêmes teintes que le mur de lattes afin d’unifier ces éléments dans l’ensemble du logement.
À l’entrée, en face de la cuisine, une colonne d’inspiration classique a été remplacée par un meuble structural qui divise les deux espaces tout en intégrant du rangement supplémentaire et des alcôves décoratives. Proche du plafond de l’espace cathédral, une nouvelle fenêtre teintée laisse pénétrer de la lumière naturelle des puits de lumière au sommet du bureau auparavant sombre.
----------------------------------------------
This interior design project was undertaken to personalise a recently purchased condominium unit, adjusting it the clients’ needs while respecting their budget and priorities.
First, the existing mezzanine bathroom was enlarged across the whole width of the space to provide space for a free-standing bathtub in the centre of a generous and restful space. Wide sliding glass doors and a new interior window were added to allow natural light to bathe the space. The bathtub is highlighted by a backlit wall of stained wood planks. All of the bathroom furnishings as well as the new doors and windows were completed by a cabinetmaker using the same stain as on the wood planks, creating a harmonious feeling throughout the unit.
At the entrance directly in front of the kitchen, a classically-inspired column was replaced by a structural built-in cabinet that separates the two spaces and integrates additional storage and two decorative alcoves. Near the ceiling of the cathedral-ceilinged space, new stained windows allow light from the skylights to enter at the top of the formerly dark office space.
Project Year: 2017
Country: Canada
