That drain there is made by Quick Drain USA nad yes they can be installed in slabs. That said some for sight needs to happen and preperations for the drain and hook up made before the concrete pour.

There are many ways to build an accessible shower.

This shower most likely a tub to shower conversion based on the drains location.

Another great source: http://infinitydrain.com/