Depending on how big the room feels, this could also be an option. Still have the wall w/ the window seat and shelving and then a basic table in front as a work space.
I think the desk should not be at an angle. I think the bulletin board should be bigger. Also feel that if possible, there should be a credenza behind the desk for computer equipment (if the window is not there). Also would recommend having cabinet doors on the upper storage.