You need to get some expert on-site advice. One big issue is where the plumbing stacks would go, especially in an older home. Likely, one of the upstairs bedrooms would have to go, but you would gain a larger master, more closet space and an ensuite. Someone with experience in this type of conversion can also advise you whether it is a good idea or not.