I would forget about trying to match it and I think the handles were an add on at a later date and for sure you need to show the whole piece. Sometimes mismatched tables work well . Maybe post a pic of the room too.

Looks like a common mass-produced (since there’s no maker’s mark) early American style sidetable. Unless the garage sale person had 2, I’d say it’s highly unlikely you can find one exactly like it. You might find one similar though, and you could put new matching hardware on them.

I inherited one of those from my Grandma. its actually a sewing side table. the top drawer originally had pegs for spools of thread. It had the same hardware too.

You will never find a match, unless you do. My husband inherited some of his parents wedding furniture, it was from the era when the man got a nightstand and the lady got a makeup table. We never used the table because I always like pairs of nightstands. Low and behold a decade later we walked into an antique store and found the identical nightstand- even had similar cigarette burns. $75 bucks and now I have a pair that would never have existed.

Put it in YOUR garage sale...........and buy a pair you can paint. To any color.......: ) IF A "MATCH" was the goal? Should have resisted, Or give it a different home.

https://www.amazon.com/International-Concepts-OT-66-Drawers-Unfinished/dp/B003G2ZLUI/ref=sr_1_18?dchild=1&keywords=unfinished+nightstand&qid=1627554657&sr=8-18