This was a dark and dated office with an expensive built-in. We brighten up the surfaces, added a murphy bed for guests, wallpapered the back of the shelving, and created a fresh new play space. Photographs by Daniel Newcomb