A nod to mid-mod, with dimensional tile and a mix of linear and wavy patterns, this small powder bath was transformed from a dark, closed-in space to an airy escape. Tim Gormley, TG Image